日本・トルコ協会 | The Japan-Turkey Society

 創立1926(大正15)年の二国間友好団体
 >>もっと詳しく
文字の大きさ:標準
 
    
Turkish Style
Home > Turkish Style
| イヴェント情報 | 友好姉妹都市 | 最近の出来事から | トルコ語を話そう | トルコ関連書籍 | 料理レシピ | リンク集  
 
 

日本・トルコ協会主催のイべント


※PDFを表示できない場合は、Adobe Readerをダウンロードしてください。(こちらから ※Adobeのサイトに飛びます)

 
 

●第68回トルコの夕べ

「明治の建築家 伊東忠太 オスマン帝国をゆく」

講師:ジラルデッリ青木美由紀(美術史家)
トルコ在住のジラルデッリ青木美由紀先生をお招きし、下記要領にて「第68回トルコの夕べ」を開催致します。

《講演要旨》
いまから110年前、建築を研究するため「だけ」に、世界一周旅行を敢行した、酔狂な男がいた・・・。

東京築地本願寺の建築家でもあり、「建築」という言葉を日本語に定着させた最初の建築史家。伊東忠太が若き日々、文部省から国費を勝ち取って旅立った3年3ヶ月の世界旅行。その途上、8ヶ月半を過ごしたオスマン帝国で、忠太はスルタン・アブドゥルハミット二世から勲章を拝領した。
日露戦争下、ロシア船に乗って地中海を渡り、珍しい日本人とジロジロ見られ、アナトリアで臭虫に悩まされながらも、忠太が追い求めたものとは。
新刊『明治の建築家 伊東忠太 オスマン帝国をゆく』の内容を中心に、多数の画像・新発見資料とともに伊東忠太の冒険を紹介する。

《講師 ジラルデッリ青木美由紀氏紹介》
1970年生まれ、美術史家。早稲田大学大学院博士課程単位取得退学、イスタンブル工科大学博士課程修了、文学博士(美術史学)。イスタンブル工科大学非常勤准教授補。著書に『明治の建築家 伊東忠太 オスマン帝国をゆく』(ウェッジ)、『芸術新潮』「大特集:永遠のイスタンブール」(2012年9月号)企画・コーディネート・執筆、共著に『万国博覧会と人間の歴史』(佐野真由子編、思文閣出版 )がある。イスタンブルを拠点に、 「イスタンブルの三人の日本人:山田寅次郎・伊東忠太・大谷光瑞」(イスタンブル・リサーチ・インスティチュート、イスタンブル)、オスマン帝国スルタンの日本美術コレクションに焦点を当てた「オスマンの宮殿に吹く日本の風」(ドルマバフチェ宮殿美術ギャラリー)など、展覧会キュレーションも手がける。NHK BS「世界遺産 時を刻む」、BS日本テレビ「中谷美紀トルコ紀行」の案内役など、テレビ出演でも活躍中。

【 記 】
日 時: 2016年7月20日(水) 18時10分受付開始 
講演会 18:30〜19:30  懇親会 19:45〜21:00
場 所: 伊藤忠ビル(東京都港区北青山2-5-1   東京メトロ銀座線 外苑前駅4a出口すぐ) 
申 込: 日本・トルコ協会事務局へ、電子メール、Fax、ハガキ等文書にて、下記事項(①〜④)を明記の上、7月12日(火) までに事務局へご送付下さい。

お申込を頂いた方には、申込受付のご連絡と当日のご案内を送付致します。
事務局より返信がない場合は、事務局までお電話をくださいますようお願い致します。
【事務局Fax 03-3497-8038  電子メール info@tkjts.jp

1)懇親会の出欠(出席希望の方は「懇親会出席」と明記してください)
2)氏名
3)電話番号(日中連絡先)
4)ファックス番号(ファックスで申込の方のみ)

*無断でキャンセルされた場合は会費を申し受ける場合がございます。ご了承下さい。

会 費:
・講演会のみ参加 1,000円
・懇親会及び講演会 日本・トルコ協会 会員3,500円、一般4,500円

*懇親会は先着40名とさせていただきます。懇親会出席ご希望の方は申込み時に、「懇親会参加希望」とお書き下さい。尚、懇親会のみのご参加は受け付け致しません。
*当日はお釣りのないよう、会費のご準備をお願い致します。
★【注意事項】 セキュリティーの都合上、必ず事前にお申し込み下さい。事前申し込みがない場合はご入館頂けませんのでご了承下さい。


トルコ料理教室

●第57回トルコ料理教室開催(*日本製粉ユアキッチンにて第52回)


トルコ料理レストラン「ボスボラスハサン」(新宿・市谷・新宿二丁目)のシェフに、本場の味をご紹介頂きます。お誘いあわせの上、ふるってご参加ください。(協力:日本製粉(株))

日 時: 2016年7月14日(木)11:00〜14:00(予定) 
場 所: 新宿・日本製粉ビル内「ユアキッチン」
定 員: 30名程度(先着順)
受講費: 日本・トルコ協会会員3,000円 一般4,000円(お土産つき)

【当日のメニュー】
テーマ:「エーゲ海地方のトルコ料理」
・ボヨズ(エーゲ海地方のパン)
・イマム・バユルドゥ(ナスの冷製「お坊さんがひっくり返る」)
・バルック・シシ(魚のシシケバブ)
・メイヴェリ・ムハッレビ(ドライフルーツ入りミルクプディング)

料理教室の模様はこちら>>

*メニューは材料等の準備の関係上、変更する場合がありますが、ご了承ください。
*シェフのデモンストレーションの後、実習と試食をしていただきます。


申込み:日本・トルコ協会事務局へ電子メールにて、下記事項を明記の上、7月7日(木)までにお申し込み下さい。申込者には当日のご案内をお送りします。

事務局Fax 03-3497-8038 
電子メール info@tkjts.jp


【1】参加者氏名(参加される方全員のお名前をお書きください)
【2】住所(フリガナ)
【3】電話番号(日中連絡先)

詳細をみる

過去のトルコ料理教室


日本・トルコ友好125周年記念シンポジウム

日本・トルコ友好125周年記念シンポジウム

終了しました。

「日本とトルコ交流の俯瞰―共助のあゆみと展望―」開催のお知らせ(10/13)

2015年は、1890年のエルトゥールル号事件から起算して日本とトルコの友好125周年、及び1985年のイラン・イラク戦争時のトルコ航空機によるテヘラン在留邦人救出事件より30周年にあたる節目の年であり、当協会は中東調査会と共に、シンポジウム「日本とトルコ 交流の俯瞰―共助のあゆみと展望」の開催を予定しております。

エルトゥールル号事件における日本の対応とテヘラン在留邦人救出事件におけるトルコの対応は、両国民が困難に直面した際の「共助」の価値観の象徴ともなっています。両国の「共助」に基づく関係は、地震国でもある両国の災害時の緊急支援や近年の防災・減災協力においても見られてきました。また、人道的な支援や協力は両国の外交の柱の一つともなっていることから、日本・トルコ友好125周年を記念する今回のシンポジウムでは、「共助」の概念を手がかりに、不安定化する国際環境の中で、両国の友好関係を一層強化する方途について考えてみたいと思います。

日時:2015年10月13日(火) 
14時00分〜17時30分 シンポジウム
17時45分〜19時15分 懇談会 (軽食とお飲物を準備しております)

場所:日本記者クラブ(東京都千代田区内幸町2-2-1 プレスセンタービル10階)
TEL: 03-3503-2722
HP: http://www.jnpc.or.jp/

申込:*参加ご希望の方は、事務局へメールに1て、
【1】氏名 【2】所属 【3】電話番号 【4】メールアドレス 【5】懇談会への出欠 をご記入の上、
info@tkjts.jpまでお申し込み下さい。

*懇談会参加費は日本・トルコ協会及び中東調査会会員は無料、一般¥2,000です。懇談会のみの参加はご遠慮ください。
*事前にお申込みのない場合はご参加になれませんので、ご注意くださいますようお願い致します。

詳細をみる



トルコ大使館文化部 ユヌス・エムレ インスティトゥート

※PDFを表示できない場合は、Adobe Readerをダウンロードしてください。(こちらから ※Adobeのサイトに飛びます)

*問い合わせ先:トルコ大使館文化部 ユヌス・エムレ インスティトゥート 
電話03-5790-9928  電子メール:embassy.culture@turkey.jp


トルコのレース編み「イーネ・オヤ」教室

●トルコのレース編み「イーネ・オヤ」教室


日時:毎月第一日曜日 13:00~15:00
講師:小島優子(レース作家)
受講料:3カ月8,700円(3回分 初回は別途テキスト代2,500円)。

*PDFあり
*詳細は上記センター(TEL03-5790-9927)へお問い合わせください。

詳細をみる

日本・トルコ友好 125周年記念事業

今年は1890年9月16日のエルトゥールル号遭難事件を起点とした日本・トルコ友好125周年です。本ホームページ上では現時点で発表されているイヴェント情報をお知らせ致します。詳細につきましては、主催者のホームページ等をご参照になり、内容等について必ずご確認下さいますようお願い申し上げます。


日本トルコ合作映画「海難1890」
●日本トルコ合作映画「海難1890」 12/5全国公開

1890年のエルトゥールル号事件、1985年のトルコ航空機(現・ターキッシュエアラインズ)によるイラン・イラク戦争時の在テヘラン邦人救出事件を中心に両国の友好関係を描いた日本とトルコの合作映画「海難1890」(監督:田中光敏)。2015年12月5日に公開予定です。

http://www.kainan1890.jp/

詳細をみる


トルコの風景 ― ルトゥフィエ・バトゥカン人形展 ●トルコの風景 ― ルトゥフィエ・バトゥカン人形展

トルコの人形作家、ルトゥフィエ・バトゥカンによる軍楽隊などの人形作品が展示されます。

終了しました。

期日:6月6日(土)〜7月20日(月)9:30〜17:00(入館は16:30まで)
・休館日 毎週月曜日(該当日が祝日に当たる場合は翌日)
・6月6日10:00より、開会式典を実施します。

場所:横浜人形の家  3F企画展示室(横浜市中区山下町18番地 TEL:045-671-9361)
*みなとみらい線 元町・中華街駅4番出口よ0り徒歩3分
入館料:大人500円/小人300円(税込)

詳細をみる

  ●串本における日本トルコ友好125周年式典

終了しました。

【1】エルトゥールル号 陸上追悼式典
日時:6月3日(水)14:15〜15:25
場所:和歌山県・串本町 樫野崎(エルトゥールル号慰霊碑前)

【2】文化交流事業
日時:
6月2日(火)20:30〜22:00 日本トルコ友好125周年記念コンサート
6月4日(木)


●トルコ艦艇「TCGゲディズ」の寄港および一般公開

終了しました。

【1】下関港での一般公開
日時:5月30日(土)10:30~12:30、13:30~15:00

【2】東京港(晴海ふ頭)での一般公開

日時:
6月5日(金)及び6日(土)10:00~12:00、14:00~16:00
6月7日(日)及び8日(日)10:00~12:00、14:30~16:00

トルコ・オスマン軍楽隊公演 ●トルコ・オスマン軍楽隊公演

終了しました。

【1】串本公演
日時:6月2日(火)20:30~22:00
場所:串本町文化センター

【2】東京公演
日時:6月5日(金)18:30開演
場所:すみだトリフォニーホール 大ホール
入場料:1,000円(全席指定、要事前申し込み)

【3】表参道パレード
日時:6月6日(土)15:00~
場所:表参道(明治神宮前交差点~表参道交差点間) 



トルコ関連イベント


※PDFを表示できない場合は、Adobe Readerをダウンロードしてください。(こちらから ※Adobeのサイトに飛びます)
※下記の行事については余儀なく変更される場合がありますので、必ず事前に会場や主催者にお確かめ下さいますようお願い致します。




●映画「裸足の季節」(トルコ人監督デニズ・ガムゼ・エルギュヴェン)


全国の映画館で上映中です。
 ホームページ http://www.bitters.co.jp/hadashi/theater.html

「第3回くらしの彩り5人展」

●「第3回くらしの彩り5人展」


トルコのマーブリング「エブル」の実演や展示があります。

会期:2016年7月7日(木)〜12日(日) 
11時〜17時(最終日は16時まで)

場所:「ギャラリー悠」
東京都国立市中1-9-38-1F
TEL:042-575-2051 
http://gallery-you.jimdo.com/

詳細をみる

中東現代文学研究会主催 公開講演会「中東 怪異文学の世界」

●中東現代文学研究会主催 公開講演会「中東 怪異文学の世界」

中東現代文学研究会では下記のとおり、トルコ、イラン、アラブの現代小説における異なるもの、恐ろしいものの表象をめぐる公開講演会を開催いたします。一般向けの講演会になりますので、多くの方々のご参加をお待ちしております。

【日時】2016年6月18日(土)13時半より
【会場】 早稲田大学 戸山キャンパス 36号館581教室
【アクセス】 https://www.waseda.jp/top/access/toyama-campus

参加費無料

【プログラム】
第一部 基調講演 13:30〜
 鈴木郁子(トルコ文学)
 「ケナン・フルシ・コライ:アナトリアにポーの世界を構築した作家」
 藤元優子(イラン文学)
 「海底の国、老婆の風:M・ラヴァーニープール作品に見る湾岸民の怖れ」
 山本薫(アラブ文学)
 「バグダードのフランケンシュタイン:現代アラブのホラーな現実」

第二部 パネル・ディスカッション 15:15〜
 司会:福田義昭(アラブ文学)/鈴木郁子/藤元優子/山本薫/東雅夫(アンソロジスト、文芸評論家)/鵜戸聡(アラブ・ベルベル文学)

【主催】
 中東現代文学研究会/早稲田大学イスラーム地域研究機構
 科学研究費基盤研究(B)「現代中東における「ワタン(祖国)」的心性をめぐる文化表象の発展的研究」

問合せ:PJ21kyoto@gmail.com

詳細をみる


郡上八幡音楽祭2016「トルコ・スーフィー音楽の祭典」(葦笛のうたと神秘の楽奏)

●郡上八幡音楽祭2016「トルコ・スーフィー音楽の祭典」
(葦笛のうたと神秘の楽奏)


詳細:http://gmf2016.wix.com/sufi
問合せ:080-1994-4647
gujomusicfes@gmail.com

・「スーフィー・メヴラーナーの伝統音楽〜神秘の楽奏」
日時:2016年7月17日(日)18時〜  
会場:郡上総合文化センター2F 文化ホール
住所:岐阜県郡上市八幡町島谷207-1
予約:090-5549-5002(前田)

・「オスマン(トルコ)個展音楽〜珠玉の演奏」 
日時:2016年7月18日(月・祝)19時〜
会場:安養寺
住所: 岐阜県郡上市八幡町柳町217
予約:080-1994-4647(井上)

詳細をみる


●中近東文化センター「三笠宮殿下白寿記念展示」


 同センター 名誉総裁 三笠宮殿下のオリエント研究への取り組みをご紹介する展示です。

会期:開催中(予約制)
・入館受付時間は、月・火・水・金曜日の10時〜17時。(最終入館 16時30分)
・休館日:木曜日、土曜日、日曜日、祝祭日、年末年始
・観覧希望の場合は、前日までに中近東文化センターへ電話にて連絡。(Tel:0422-32-7111)

会場:中近東文化センター 
住所:東京都三鷹市大沢3-10-31 
Tel:0422-32-7111(代表)

詳細をみる

講演会「イスタンブール文学散歩」

●ターキッシュエアラインズ 成田〜イスタンブール線

冬季スケジュール
*変更が生じる場合がありますので、必ずターキッシュエアラインズにご確認ください。

詳細をみる


●トルコ渡航情報


外務省海外安全情報
http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo.asp?id=052#ad-image-0

在トルコ日本大使館
http://www.tr.emb-japan.go.jp/index_j.htm

在イスタンブール日本総領事館 
http://www.istanbul.tr.emb-japan.go.jp/index_j.html



●「参考情報 2016年 トルコの祝祭日」

1/1  新年
4/23  子どもの日
5/1  メーデー
5/19  青少年とスポーツの日
7/4(午後)~7 砂糖祭
8/30 戦勝記念日
9/11(午後)~15 犠牲祭
10/28(午後)~29 共和国記念日


野外民族博物館リトルワールドにトルコ館オープン ●野外民族博物館リトルワールドにトルコ館オープン

今年で開園30周年を迎える野外民族博物館リトルワールド(愛知県犬山市)に、去る2013年3月15日、「トルコ イスタンブールの町」がオープンしました。詳細は下記HPをご参照下さい。

http://www.littleworld.jp/


●イスタンブル観光に大活躍の「ミュージアムパス」が登場
「ミュージアムパス」は72TLのプリペイド式で、72時間(3日間)の期間中、トルコ政府観光局管轄のアヤソフィア美術館、トプカプ宮殿博物館(ハレムは除く)、カーリエ博物館、国立考古学博物館、トルコイスラム美術館、イスタンブルモザイク博物館に入場することができます。また、「ミュージアムパス」があれば、長い列に並ぶことなく、すぐに各ミュージアムの入場口まで進むことができます。

有効期間: 使用開始より72時間(3日間)
販売価格: 72TL
取 扱: オンライン、主要ホテル、移動販売所、一部ミュージアム(トプカプ宮殿博物館、アヤソフィア美術館、カーリエ博物館、国立考古学博物館)
URL:http://www.muze.gov.tr/museum_pass


 

●トルコのレース「イーネオヤ」の教室

主催:オヤの会 http://www.oyalari.jp/
講師:小島優子 (オヤの会所属講師)
今井瑞恵氏の著書をテキストとして使用しています。

【越前屋教室】

木曜午前クラス 第1木曜日  9:45~12:45
木曜午後クラス 第1木曜日 13:30~16:30
土曜クラス 第1土曜日 13:00~15:30

【自由丘東急産経学園】 ※土曜クラスの日時が変更になりました。
火曜クラス 第1火曜日 18:30~20:30
土曜クラス 第1土曜日 17:00~19:00

各教室月1回のクラスです。
お申し込みは下記にて受け付けております。

越前屋教室:Tel 03-3281-4911 http://www.echizen-ya.co.jp
自由丘東急産経学園:03-3718-4660 http://www.sankeigakuen.co.jp


 



▶バックナンバー

> 2016
> 2015
 > 2014
 > 2013
 > 2012
> 2011
> 2010
> 2009
> 2008
 


 
 
The Japan-Turkey Society. All Rights Reserved.

SAKAKI LAB INC.